Хайртдаа "Би чамд хайртай" гэдэг гуравхан үгийг харамгүй хэлж байгаарай

Англиар - I love you
Африк хэлээр - Ek het jou lief
Албаниар- Te dua
Арабаар - Ana behibak (эрэгтэйд нь)
Арабаар - Ana behibek (эмэгтэйд нь)
Армениар- Yes kez sirumem
Бенгалид- Ami tomake bhalobashi (pronounced: Amee toe-ma-kee bhalo-bashee)
Белорусь - Ya tabe kahayu
Болгарь - Obicham te
Камбож - Soro lahn nhee ah
Хятадаар
Кантонез хэлээр - Ngo oiy ney a
Мандаринаар - Wo ai ni
Хорват хэлээр - Volim te
Чехээр - Miluji te
Дани хэлээр- Jeg Elsker Dig
Голландаар- Ik hou van jou
Vлгэрийн хэлээр - Amin mela lle (Бөгжний Эзэн, J.R.R. Tolkien)
Эспэранто хэлээр- Mi amas vin
Эстони хэлээр - Ma armastan sind
Этиоп хэлээр- Afgreki'
Скандинавын хэлээр - Eg elski teg
Перс хэлээр - Doset daram
Филиппинээр - Mahal kita
Финляндад - Mina rakastan sinua
Францаар- Je t'aime, Je t'adore
Нидерландаар - Ik hald fan dy
Сэлтик хэлээр - Ta gra agam ort
Германаар - Ich liebe dich
Грекээр - S'agapo
Хавай хэлээр - Aloha Au Ia`oe
Еврэй хэлээр
"ani ohev otach" (эрэгтэй нь хэлнэ) "ohevet Otach" (эмэгтэй нь хэлнэ)
Эрэгтэйд нь - "ani ohev otcha" (said by male) "Ohevet ot'cha" (said by female)
Хинди хэл - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Унгар хэлээр - Szeretlek
Исланд хэлээр - Eg elska tig
Индонез хэлээр - Saya cinta padamu
Иреланд хэлээр - Taim i' ngra leat
Италиар - Ti amo
Японоор- Aishiteru эсвэл Anata ga daisuki desu
Солонгосоор - Sarang Heyo or Nanun tangshinul sarang hamnida
Латинаар - Te amo
Латви хэлээр- Es tevi miilu
Лебаноси хэлээр - Bahibak
Лити хэлээр- Tave myliu
Люксембургт- Ech hun dech gaer
Македонид- Te Sakam
Монгол хэлээр- Bi chamd hairtai

Перс хэлээр- Doo-set daaram
Польш хэлээр- Kocham Ciebie
Португаль хэлээр- Eu te amo
Румын хэлээр- Te iubesc
Орос хэлээр - Ya tebya liubliu
Сэрби хэлээр- Volim te
Дохионы хэлээр- ,\,,/ (Хуруугаа ийм хэлбэрээр vзvvлэх нь "Би чамд хайртай" гэсэн vг)
Словак хэлээр- Lu`bim ta
Словени хэлээр- Ljubim te
Испани хэлээр- Te quiero / Te amo
Швед хэлээр- Jag alskar dig
Швейцари хэлээр- Ich lieb Di
Тайвани хэлээр- Wa ga ei li
Тай хэлээр
Эмэгтэйд нь - Phom rak khun
Эрэгтэйд нь - Chan rak khun
Тунис хэлээр- Ha eh bak
Туркээр- Seni Seviyorum
Украйнаар - Ya tebe kahayu
Виетнам хэлээр
Эмэгтэйд нь - Anh ye^u em
Эрэгтэйд нь - Em ye^u anh
Уэльс-- 'Rwy'n dy garu di